Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Sasínek – Fernando Tielve (Carlos), Jakub Gottwald - Íñigo Garcés (Jaime), Aleš Jarý – Federico Luppi (Dr. Casares + titulky), Sylva Talpová - Marisa Paredes (Carmen), Kateřina Jakubcová – Irene Visedo (Conchita), Martin Štvrtecký, Tomáš Sagher, Jan Grygar, Filip Stožický, Lukáš Příkazký, Přemysl Přichystal, Martin Sláma, Věra Zástěrová, a další.
Překlad: Iva Hudcová
Zvuk: Jiří Topol Novotný
Produkce: Kateřina Chlevišťanová
Dialogy a režie českého znění: Jiří Balcárek
Vyrobilo: G Studio Centrum pro Intersonic, 2004
